PDF’yi ePub’a Dönüştürmek

Merhaba epubkolikler,

PDF’yi ePub’a dönüştürmek için Abbyy Finereader’ın herhangi bir sürümü bilgisayarında yüklü olmalıdır.

Daha sonra epub yapacağın pdf dosyasında Clearscan işlemi uygunlanmışsa aşağıdaki adımları uygulamadan önce mutlaka bu konuya bakınız.

  1. Abbyy FineReader’da epub ayarlarını yapıyoruz. İşaretlemeler görsellerdeki gibi olmalıdır. (Seçenekler bölümüne girmek için FineReader’ın ana menüsündeki “ARAÇLAR” bölümünü kullanın.)p00p01p0
  2. Şimdi ePublaştırmak (PDF’den ePub’a dönüştürmek) istediğin PDF’yi seç.p1
  3. PDF’yi programa yükledikten sonra program sayfaların eğriliğini giderme ve yönünü algılama işlemlerine başlayacak. Dileyen o işlemleri es geçebilir fakat hatasız bir OCR işlemi istiyorsanız çok önemlidir. Şimdi sıradaki adıma geçelim. “Sayfalar” (en solda) bölümünden kapağı silebilirsin ya da görüntü olarak kaydedebilirsin. Ben ikincisini yapmanı öneririm. Bağlantıya tıklarsan ikinci adımı öğrenebilirsin. Şimdi sıradaki işleme geçelim. En hatasız OCR için görüntüleri mutlaka işle.
  4. Kırmızı kutucukla işaretlediğim “Oku” butonuna bas. Okuma işlemi biraz vakit alabilir ve okuma süresi pdf’den pdf’ye değişiklik göstermektedir.p2
  5. Belge Modunu “Biçimlendirilmiş Metin” olarak değiştirmen gerekiyor.p3
  6. Okuma işlemi bittikten sonra ekran görünümünü aşağıdaki gibi ayarlamanı öneririm. (Kastettiğim şey yakınlaştırma bölümü ve metin bölümünün genişlikleri ve yükseklikleri). p4
  7. Bundan sonraki işlemler tamamen “METİN” bölümünde olacak. Sırayla soldaki “Sayfalar” bölümünden her sayfanın “METİN” bölümündeki OCR hatalarını düzeltebilirsin. Aşağıda görselde “METİN” bölümünde işaretlediğim yerdeki hatayı görebilirsin. Onu değiştirmemiz OCR hatalarını düzeltmek demektir ve bunu yapman gerekiyor.’YAKINLAŞTIR’ bölümünde gördüğün gibi “hnca”nın, “hoca” olmasını sağlamam gerekiyor. İşin mantığı bu şekildedir. Diğer sayfalardaki hataları dilerseniz program üzerinden dilerseniz bir sonraki adımda anlatacağım Sigil üzerinden düzeltebilirsiniz. Ayrıca “METİN” bölümünde gördüğün gibi programın hatalı olarak algıladığı harfler turkuaz rengiyle ifade ediliyor. Program oralara dikkat etmeni öneriyor.p4
  8. Şimdi gelelim OCR işleminden geçirdiğimiz dosyayı ePub olarak kaydetmeye.p5
  9. Açılan pencerede oluşturulacak dosyayı nereye kaydetmek istediğini soracak ve bilgileri girdikten sonra dosyayı kaydet.
  10. Sıradaki adım olan “ePub Dosyasının Bölümlendirilmesi“ne geçmelisin.
Reklamlar

4 thoughts on “PDF’yi ePub’a Dönüştürmek

  1. Serdar Karaman 31 Ocak 2016 / 07:01

    EPUB olarak kaydettiğimizde paragraf başları, ortalanmış başlıklar gibi bütün biçimlendirmeler yok oluyor. Diğer formatlar mesela HTML daha mantıklı gözüyor. Bu biçimlendirmeler Sigil ile tekrardan mı eklenicek?

    Beğen

    • SAM 31 Ocak 2016 / 12:32

      Görsel ayarların hepsini Sigil programında yapacağımızdan bu şekilde hareket ediyoruz.

      Beğen

Bir Yanıt Bırakın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s